最高人民法院 最高(gāo)人民检察院 公安部 司法部
关于办(bàn)理侵(qīn)犯知识产权(quán)刑(xíng)事案件适用法律若干问题的意见
为解决近年(nián)来(lái)公(gōng)安机关、人民检察院、人民法院在办理侵犯知(zhī)识产权刑事案件中遇到的新情况、新问题,依(yī)法惩治侵(qīn)犯知(zhī)识产权犯(fàn)罪活动,维护(hù)社(shè)会主义市(shì)场经济秩序,根据刑法(fǎ)、刑事诉讼法及有关司法解释的(de)规定(dìng),结合侦查、起诉、审判实践,制定本意见(jiàn)。
一、关于侵犯知识产权犯罪案件的管辖问题
侵犯知识产权犯罪案(àn)件由犯罪地(dì)公安机关立(lì)案侦查。必要时,可以由犯罪嫌疑人(rén)居住地(dì)公安(ān)机关立案侦查(chá)。侵犯知识产权犯罪案件(jiàn)的犯罪地,包括侵权产品制(zhì)造地、储存地、运输地、销售(shòu)地,传播侵权(quán)作品(pǐn)、销(xiāo)售侵权产品的网站服务器(qì)所在(zài)地、网(wǎng)络接入地、网站建立者或者管理(lǐ)者所在地,侵(qīn)权(quán)作品上传(chuán)者所在地,权利人受(shòu)到实际侵害的犯罪结果发生地。对有多个侵犯知识产(chǎn)权犯罪地的,由最初受理的公安机(jī)关或者主要犯(fàn)罪地公(gōng)安机关管辖。多(duō)个侵犯知(zhī)识(shí)产权犯(fàn)罪地的公安机关对(duì)管辖有争议的(de),由共同的上级公安机(jī)关指定管辖,需要提请批准逮捕、移送审查(chá)起诉(sù)、提起公诉的,由该公安机关所(suǒ)在地的(de)同级人民检察(chá)院(yuàn)、人民(mín)法院受理。
对于不同(tóng)犯罪嫌疑人、犯罪团伙跨(kuà)地(dì)区实施的涉(shè)及同一批侵权产品的制造、储存、运输、销(xiāo)售等侵(qīn)犯知识产权犯罪行为,符合并(bìng)案处理要求的,有关(guān)公安机关可以一并(bìng)立案侦查,需要提请批准(zhǔn)逮捕(bǔ)、移送审查起诉、提起公诉的,由该公安机(jī)关所(suǒ)在地的同级人民检察院、人民法院受理。
二、关于办(bàn)理侵犯知(zhī)识产权刑事案件中行政执法部门收(shōu)集、调取证(zhèng)据的效(xiào)力问题
行政执法部门依法收集、调取、制作的物证、书证、视(shì)听资料、检验报告、鉴定结论(lùn)、勘验笔录(lù)、现(xiàn)场笔录,经公安机(jī)关、人民(mín)检(jiǎn)察院审查(chá),人民法院庭(tíng)审质证确认,可以作为刑事证据使(shǐ)用。
行政执法部门制作的证(zhèng)人证言(yán)、当事人陈述等调查笔录(lù),公安机(jī)关认为有(yǒu)必要(yào)作为刑事证据使用的,应当依法(fǎ)重新收集、制作。
三、关于办理侵犯知识产权刑事案件(jiàn)的抽样取证问题和委托鉴定问题
公安(ān)机关(guān)在办理侵犯知识产(chǎn)权刑事案件时(shí),可以根(gēn)据工作需(xū)要抽样取证,或者商请同级行政执法部(bù)门、有关检验机构(gòu)协(xié)助抽样(yàng)取证。法律、法规对抽样机构或者抽样方法(fǎ)有规定的,应当委托规定(dìng)的机构并按照规定方法抽(chōu)取样品。
公(gōng)安机关、人民检察院(yuàn)、人(rén)民法院在(zài)办理侵犯知识产权(quán)刑事案件(jiàn)时,对(duì)于(yú)需要鉴定的事项,应当委托(tuō)国家认可的有鉴定资质(zhì)的鉴定机(jī)构进行(háng)鉴定。
公(gōng)安机关、人民检察(chá)院、人民法院应(yīng)当对鉴定结论进行审查,听取权利人(rén)、犯罪嫌疑人、被告人对鉴定(dìng)结论的(de)意(yì)见,可(kě)以要求(qiú)鉴定机构作出相应说明。
四、关于侵(qīn)犯知识产权(quán)犯罪自(zì)诉案件的证据收集问(wèn)题
人民法(fǎ)院(yuàn)依法受理侵犯知识产权刑事自诉案件(jiàn),对于当事人(rén)因(yīn)客观原因不能取得的证据(jù),在提起自诉时能够提供有关线索,申请人(rén)民法院调取的,人民法院应当依法调取(qǔ)。
五、关(guān)于刑法第二百一十三条规定的 “同一种商品(pǐn)”的认定问(wèn)题(tí)
名称相同的商品以及名称(chēng)不同但指同(tóng)一事物的商(shāng)品,可以认定(dìng)为“同一(yī)种商品”。“名称”是指国家工商行政(zhèng)管理总局商标局在(zài)商标(biāo)注册(cè)工作中对商品使(shǐ)用的名(míng)称,通常即《商(shāng)标(biāo)注册用商品和服务国(guó)际分类》中规定的(de)商品名称。“名称(chēng)不同但指同一事物的商品”是指在功能、用途、主要(yào)原料、消费对(duì)象、销(xiāo)售渠(qú)道等方面相同(tóng)或者基(jī)本相(xiàng)同(tóng),相关公众一般认为是(shì)同一种事(shì)物的商品。
认(rèn)定(dìng)“同一种(zhǒng)商(shāng)品”,应当在权(quán)利(lì)人(rén)注册商标(biāo)核定使用的商品和行为人实(shí)际生产(chǎn)销售的商品之间进行比较。
六(liù)、关于(yú)刑法第(dì)二百一十三(sān)条规(guī)定(dìng)的“与其注(zhù)册商(shāng)标相同的商(shāng)标”的(de)认定问题
具有下列(liè)情形之一,可以认定为“与其注(zhù)册商标相同的商标”:
(一)改变注册(cè)商(shāng)标的字体、字母(mǔ)大小写或者文字横竖排(pái)列,与注册商标之间(jiān)仅有(yǒu)细微差别的;
(二)改(gǎi)变注册(cè)商标的文字、字母、数字等之(zhī)间(jiān)的间距,不影响体现注册商标显著特征的;
(三)改变注册商标(biāo)颜色的;
(四)其(qí)他与注册商标在视觉上基本无(wú)差别、足(zú)以对公(gōng)众产生误导(dǎo)的商标。
七、关于(yú)尚未附(fù)着或者尚未(wèi)全部附着假冒(mào)注册(cè)商标标识的侵权产(chǎn)品价值是否计入非法(fǎ)经(jīng)营数额的问题
在(zài)计算制造、储存、运输和未(wèi)销售的(de)假冒注册商标侵权产品价值时,对于已经制作完成但尚未附着(含加贴)或者(zhě)尚未全部附(fù)着(含加贴)假冒(mào)注(zhù)册商标标识(shí)的产品,如果有确实(shí)、充分证据证(zhèng)明该产品将假冒(mào)他人注册商标,其(qí)价值(zhí)计入非法经营(yíng)数额。
八、关于销售假冒注册商标的商品犯罪案件中尚未销(xiāo)售或者部分销售情形的定罪量刑问(wèn)题
销售明知是假冒注册商标的商品,具有下列情形之(zhī)一(yī)的,依照刑法第二百(bǎi)一十(shí)四条的规定,以销(xiāo)售假冒(mào)注册商标(biāo)的商(shāng)品罪(未遂)定罪处罚:
(一)假冒注册(cè)商标的商品尚未销(xiāo)售,货值金额(é)在十五万元以上的;
(二)假冒注册商标(biāo)的商品部分销(xiāo)售,已销售金额(é)不(bú)满五万(wàn)元,但与尚未销售的假冒注(zhù)册(cè)商标的商品(pǐn)的货值金(jīn)额合计在十五万(wàn)元以上的。
假冒注册商(shāng)标的商品尚未销售,货值金额分(fèn)别达(dá)到十五万元以上(shàng)不满二十五万元、二(èr)十五万元以上的,分别(bié)依照刑(xíng)法(fǎ)第二百一十四条规定的各(gè)法定刑幅度定罪处罚。
销售(shòu)金(jīn)额和(hé)未销售(shòu)货值金额分(fèn)别达到不同的法定刑幅度或者均达到(dào)同一法定刑幅度(dù)的,在处罚较重的(de)法(fǎ)定刑或者同一(yī)法定刑幅度内酌情从重(chóng)处罚。
九、关于销售他(tā)人非法制(zhì)造的注册商标标识犯罪案件中尚未销(xiāo)售或(huò)者部分销售情形(xíng)的定罪问题
销售他人伪造、擅自制造(zào)的注册商标标识,具有下列情形之一的,依照刑法第二(èr)百一十五(wǔ)条的规定,以销售非(fēi)法制造的注(zhù)册商标标(biāo)识(shí)罪(未遂)定罪处罚:
(一)尚未销售他人伪造、擅自制造(zào)的(de)注册商标标识数量(liàng)在六万件以上的;
(二)尚(shàng)未销售他人伪造、擅自制造的两种以(yǐ)上注册(cè)商标标识数量在三万件以(yǐ)上的;
(三)部分销(xiāo)售他人伪造、擅自(zì)制造的(de)注册商标标(biāo)识,已销售标识数量不满二(èr)万件(jiàn),但与(yǔ)尚未销售标识数量合计(jì)在六(liù)万件(jiàn)以上的(de);
(四)部分销(xiāo)售他(tā)人伪造、擅自(zì)制造(zào)的两种以上注册商标标(biāo)识,已(yǐ)销售(shòu)标识数量不满一(yī)万(wàn)件,但与尚未销(xiāo)售标识数量合计在三万件(jiàn)以上的。
十、关(guān)于侵犯著(zhe)作权犯(fàn)罪案件“以(yǐ)营(yíng)利为目的(de)”的认定(dìng)问题
除销(xiāo)售外,具有下列情形之一的,可以认定为“以营利为(wéi)目的(de)”:
(一)以在他人作品中(zhōng)刊登收费广告(gào)、捆绑第(dì)三(sān)方作品等(děng)方式直接(jiē)或者间接收取费用的;
(二)通过信息(xī)网络传播他(tā)人(rén)作品(pǐn),或者利用他人(rén)上传的侵(qīn)权作品,在网站或者网页上(shàng)提供刊登收费广告服务,直接或者间接收取费用的;
(三(sān))以(yǐ)会员(yuán)制方式(shì)通过信息网络传播他人作品,收取会(huì)员(yuán)注册费或者其他费(fèi)用的;
(四(sì))其他利用他人作品牟利的情形。
十一、关(guān)于侵犯著(zhe)作权犯罪案件 “未经(jīng)著作权人许(xǔ)可”的(de)认定问题
“未经(jīng)著作(zuò)权人(rén)许可”一般应当依据著作权人或(huò)者其授权的(de)代理人(rén)、著作权集(jí)体管(guǎn)理(lǐ)组织(zhī)、国(guó)家著(zhe)作权行政管理部门指定的(de)著作(zuò)权认证机构出具的涉案作品版权认证(zhèng)文书,或者证明出版者、复制(zhì)发(fā)行者伪造、涂改授权许可文件(jiàn)或者超出授权许可范围(wéi)的证据,结(jié)合其他证据综合予以(yǐ)认定。
在涉(shè)案(àn)作品(pǐn)种类众多(duō)且(qiě)权利人分散的案件中,上述证据确(què)实难以一一取得(dé),但有证据证明涉(shè)案复制品系非(fēi)法出(chū)版(bǎn)、复制发行的,且出版者、复制(zhì)发行(háng)者不能提供获得著作权(quán)人许可的相关证明(míng)材料的,可以认(rèn)定为“未(wèi)经(jīng)著作权人许(xǔ)可”。但是,有证据证明(míng)权利人放弃权利、涉(shè)案作(zuò)品的著作权不受我国著作权法(fǎ)保护,或者著作权保护期限已经届满的除外。
十二、关(guān)于刑法第二(èr)百一十七条规定的“发(fā)行(háng)”的认定及相关问题
“发(fā)行”,包括总发(fā)行、批发、零售(shòu)、通过信(xìn)息网络传播(bō)以及出租、展(zhǎn)销(xiāo)等活(huó)动(dòng)。
非法(fǎ)出版、复(fù)制、发(fā)行他(tā)人作品,侵犯著作(zuò)权构成犯罪(zuì)的,按照侵犯著作权罪定罪处(chù)罚,不认定为非法经(jīng)营(yíng)罪等其他犯罪。
十三、关于(yú)通(tōng)过信息网(wǎng)络传(chuán)播侵权作品行为的定罪处罚标准(zhǔn)问题
以营利为目的,未(wèi)经著作权人(rén)许可,通过信息网(wǎng)络向公众传播他人文(wén)字作品、音乐、电影、电视(shì)、美术(shù)、摄影、录像(xiàng)作品、录音录像制品、计算机软件及(jí)其他(tā)作品,具有下列情形之一的,属(shǔ)于刑法(fǎ)第二(èr)百一十七条规定的(de)“其他严重(chóng)情节”:
(一(yī))非法(fǎ)经营(yíng)数额在(zài)五万元(yuán)以(yǐ)上的;
(二(èr))传(chuán)播他人作品的数量合计在五百件(部)以上的;
(三)传播他(tā)人作品的(de)实际被点击数达(dá)到五万(wàn)次以上的;
(四(sì))以会员制方式传播他(tā)人作品,注册(cè)会员达到一千人以(yǐ)上的;
(五)数(shù)额或者数量虽(suī)未达到第(一)项至第(四)项规定标准,但分别达到其(qí)中两项以(yǐ)上标(biāo)准一半以(yǐ)上的;
(六)其他严重情节的情形。
实施前款规定的行为,数额或(huò)者数量达到前款第(一)项至第(dì)(五)项规定标(biāo)准五倍以上的,属(shǔ)于(yú)刑法第二(èr)百一十七条规(guī)定的“其(qí)他特别严重情节”。
十(shí)四、关于多次实施侵犯(fàn)知识产权(quán)行为累计计算数(shù)额问题
依照《最高人民法(fǎ)院、最高(gāo)人民检察院关于办(bàn)理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干(gàn)问题的解释》第十二(èr)条第二(èr)款的规定,多次实施侵犯知(zhī)识产权行为,未经行政处(chù)理或者刑事处罚的,非(fēi)法经营数额、违法所(suǒ)得数额或者(zhě)销(xiāo)售(shòu)金额累计计算(suàn)。
二年内多次实施侵犯知识产(chǎn)权违法行为(wéi),未经行政处理,累计(jì)数额构成犯罪的,应当依法定罪处罚。实施(shī)侵犯知识产权犯罪行为的追诉期限(xiàn),适用刑法的有关规定,不(bú)受前述二年的限制。
十五、关于(yú)为他人实(shí)施侵(qīn)犯知识产权犯罪提供原材料、机械设备等行为的定性问题
明知(zhī)他人实施侵犯知识(shí)产权犯罪,而为其提供生(shēng)产、制(zhì)造(zào)侵权产品的主要原材料、辅(fǔ)助材料、半成品(pǐn)、包装材料(liào)、机械设备、标签(qiān)标识、生(shēng)产技术、配方等(děng)帮(bāng)助(zhù),或者提供互联网接入、服务器托管、网络存储(chǔ)空间、通讯传输通道、代收费(fèi)、费用结算等服务的,以(yǐ)侵犯知识(shí)产权犯罪(zuì)的共犯论处(chù)。
十六、关于侵犯(fàn)知识产权犯罪竞(jìng)合的处理问题
行为人实施侵犯知识产权(quán)犯罪(zuì),同时构成生产、销售伪劣商品犯罪的(de),依照侵犯(fàn)知(zhī)识产权犯罪与(yǔ)生产、销售伪劣(liè)商品(pǐn)犯(fàn)罪(zuì)中处罚较重的规(guī)定定罪处罚。