(2011年7月4日最高人民法院审（shěn）判委（wěi）员会第1525次会议（yì）通过（guò）)
　　为正确审理（lǐ）婚姻家庭纠纷案件，根据《中华人民共和国婚姻法（fǎ）》、《中（zhōng）华（huá）人民共和国民（mín）事诉讼法》等（děng）相关法（fǎ）律规定，对人民法院适用婚（hūn）姻（yīn）法的有关问题作（zuò）出（chū）如下解释：

　　第一（yī）条 当事人以婚姻法第十条规定以外的情形（xíng）申（shēn）请宣（xuān）告婚姻（yīn）无效的，人民法院应当判决驳回当事（shì）人的（de）申（shēn）请。

　　当（dāng）事人以结婚（hūn）登记程序存在瑕疵为由提起民事（shì）诉讼，主张撤销结婚登记（jì）的，告（gào）知其可以（yǐ）依（yī）法申请行政复议或者提起行政（zhèng）诉讼。

　　第二条 夫妻一方（fāng）向（xiàng）人（rén）民法院起诉请求确认亲子关系不存在，并已提供必（bì）要证据（jù）予以证明，另（lìng）一（yī）方没有相反证据（jù）又拒绝做亲子鉴定的（de），人民法院可以推定请求确认亲子（zǐ）关系不存在一方的主张（zhāng）成立（lì）。

　　当事人一方起诉（sù）请求确认亲子关系，并提供必要证据予以证（zhèng）明（míng），另一（yī）方（fāng）没有相反证据又拒绝做（zuò）亲（qīn）子鉴定（dìng）的，人民法院可以（yǐ）推（tuī）定请（qǐng）求确认亲子关系一方的主张成立。

　　第三（sān）条 婚姻关系存续期间，父母双（shuāng）方或者（zhě）一方拒不履行（háng）抚养子（zǐ）女义务，未成年（nián）或者不能独立生活的子女请求（qiú）支付抚（fǔ）养费的，人民法院应予支（zhī）持。

　　第（dì）四条 婚姻（yīn）关系存续期间，夫（fū）妻一方（fāng）请求分割共同财产（chǎn）的，人民法（fǎ）院不予支持，但（dàn）有下列重大（dà）理由且不损害（hài）债权人利（lì）益的除外：

　　(一)一（yī）方（fāng）有（yǒu）隐藏（cáng）、转移、变卖（mài）、毁损、挥霍夫（fū）妻共同财产或者伪造夫（fū）妻共（gòng）同债务（wù）等严重损（sǔn）害夫（fū）妻共同财产利益行为的；

　　(二（èr）)一方负有（yǒu）法定扶养义务的人患重大疾病需要医治，另一方不同意支付相关医（yī）疗费用的。

　　第五条（tiáo） 夫妻一方个人财产在婚（hūn）后产生的收益，除孳（zī）息（xī）和自然增（zēng）值外，应认定（dìng）为（wéi）夫妻共（gòng）同财产。

　　第（dì）六条（tiáo） 婚前或者婚（hūn）姻（yīn）关系存续期间，当事人约定将一方所有的房产（chǎn）赠与（yǔ）另（lìng）一方，赠（zèng）与（yǔ）方在赠与（yǔ）房产（chǎn）变更登记之前撤销赠（zèng）与，另（lìng）一方请求判令继续履行的（de），人（rén）民法（fǎ）院可以按照合（hé）同法第（dì）一百（bǎi）八十六条的规定处理。

　　第七条 婚后由一方父母出资（zī）为（wéi）子女购买的不动产，产权（quán）登记在出（chū）资人（rén）子女名下（xià）的，可（kě）按（àn）照婚姻法第十八条第(三)项的规定，视（shì）为只对自（zì）己子（zǐ）女一方的赠与，该不（bú）动产（chǎn）应认定为夫妻（qī）一方的个人财产。

　　由双方（fāng）父母出资购（gòu）买的不动产，产权登记在一方子（zǐ）女名下的，该（gāi）不动产可认（rèn）定为（wéi）双方按（àn）照各自父母的（de）出资份额按份（fèn）共有，但当（dāng）事人另有约定的除（chú）外（wài）。

　第（dì）八条（tiáo） 无民（mín）事行为能力人（rén）的配偶有（yǒu）虐待（dài）、遗（yí）弃等（děng）严重（chóng）损害（hài）无民事（shì）行为能力一方的（de）人身权（quán）利或（huò）者财（cái）产权益行（háng）为,其（qí）他（tā）有监（jiān）护资格的人可（kě）以（yǐ）依（yī）照特别程（chéng）序（xù）要求变更监护关系；变更后的监护人代理（lǐ）无民事行为（wéi）能力一方（fāng）提起离婚诉（sù）讼的，人（rén）民法院应予受（shòu）理（lǐ）。

　　第（dì）九条 夫以妻擅自中（zhōng）止妊娠侵犯其生育权为由请求损害赔偿的，人民法院（yuàn）不予（yǔ）支持（chí）；夫妻双（shuāng）方因是否（fǒu）生育发生纠纷，致使感（gǎn）情确已破（pò）裂，一方请求离婚的，人民法院经调解无效，应依照婚姻法第三十二条第三款第（dì）(五)项的（de）规（guī）定（dìng）处理。

　　第十条 夫妻一方婚前签（qiān）订不动产买（mǎi）卖合（hé）同，以个人（rén）财产（chǎn）支付首付款并在银行贷款，婚后用夫（fū）妻共同财（cái）产还（hái）贷，不动产登记于（yú）首（shǒu）付（fù）款（kuǎn）支付方名下的，离（lí）婚时该不动（dòng）产由双方协议处（chù）理。

　　依（yī）前款规定不能达成协议的，人民法院可以判决该不动产归产（chǎn）权登记（jì）一方（fāng），尚未归还的（de）贷款为产权（quán）登记（jì）一方（fāng）的个人债（zhài）务。双方婚后共（gòng）同还贷支（zhī）付的款项（xiàng）及其（qí）相对应（yīng）财产增（zēng）值部分，离婚时应根据（jù）婚姻（yīn）法（fǎ）第三十九（jiǔ）条第一款规（guī）定（dìng）的原则，由（yóu）产权登记一方对另一（yī）方进行补偿。

　　第十一条 一方未经（jīng）另一方同意（yì）出（chū）售夫妻共同共（gòng）有的房屋，第三人善意（yì）购买、支付合理对价并办理（lǐ）产权（quán）登（dēng）记手续，另一方主张追回该（gāi）房屋的，人民（mín）法院不（bú）予支持。

　　夫妻一方擅（shàn）自处分（fèn）共（gòng）同（tóng）共有（yǒu）的房屋造（zào）成另（lìng）一方损（sǔn）失，离婚（hūn）时另一（yī）方请求赔偿（cháng）损（sǔn）失（shī）的，人民（mín）法院（yuàn）应（yīng）予支持。

　　第十（shí）二（èr）条 婚姻（yīn）关系（xì）存续期（qī）间，双（shuāng）方（fāng）用夫妻（qī）共同财产出资购买以一（yī）方父（fù）母名义（yì）参（cān）加房改的房（fáng）屋，产权登记（jì）在一方父母名下，离婚时另一方主张按照夫妻（qī）共同财产（chǎn）对该房屋进行分（fèn）割的，人民法院不（bú）予支持。购买该房屋时的出资，可以作为（wéi）债（zhài）权处理。

　　第十三条（tiáo） 离婚时（shí）夫（fū）妻一（yī）方尚未退休（xiū）、不符（fú）合领取养老（lǎo）保（bǎo）险金（jīn）条件，另一方请求按（àn）照夫妻共（gòng）同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻（qī）共（gòng）同财产缴（jiǎo）付养老保（bǎo）险费（fèi），离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关（guān）系存续期间个人实（shí）际缴付部（bù）分作为夫妻共（gòng）同财产分割的，人民（mín）法院应予支持。

　　第十四条 当事（shì）人达成（chéng）的以登记离（lí）婚或者到人民（mín）法（fǎ）院协（xié）议离婚为（wéi）条件（jiàn）的财产分割协（xié）议，如（rú）果双方协议离婚未（wèi）成，一方在（zài）离（lí）婚诉讼中反（fǎn）悔的（de），人民法院应当认定该财产分割（gē）协议没（méi）有生效，并根据实际情况依法对夫妻共同财产（chǎn）进行分割。

　　第十（shí）五条 婚（hūn）姻关系存（cún）续期间，夫妻一方作（zuò）为继承人依（yī）法可以继承的遗产，在继承人之（zhī）间尚（shàng）未实际分割，起诉离婚时（shí）另一方请求分（fèn）割的，人民法院应当告知当事人在继承人之间实际分（fèn）割遗（yí）产后另行（háng）起（qǐ）诉。

　　第十六条 夫妻之间订立（lì）借款协议，以夫妻共同（tóng）财产出（chū）借给一方从事个人（rén）经营活动或用（yòng）于其他个（gè）人事务的，应视为双方约定处分（fèn）夫妻共同（tóng）财产的行为，离婚时可按照借款协议的约定处理。

　　第（dì）十七条（tiáo） 夫（fū）妻双方均有婚姻法第四十六条（tiáo）规定的过错情形（xíng），一方或者双方（fāng）向对方提出离（lí）婚损（sǔn）害赔偿请求的（de），人民法院（yuàn）不予支持。

　　第十八条 离婚后，一方以（yǐ）尚有夫妻（qī）共同财产未处理为由（yóu）向人民法院起诉请求分割（gē）的，经审查该财（cái）产（chǎn）确属（shǔ）离婚时未涉及（jí）的夫妻共同财产，人（rén）民法院（yuàn）应当依法予以分割。

　　第十（shí）九条 本解释施行后，最高人民法（fǎ）院此前（qián）作出的相关司法解（jiě）释与本（běn）解释相抵（dǐ）触的（de），以本解释为准。